ca 17.12.1888 Charles J. Cooke–LM

Svensk text

|1|

Herr Senatorn

Jag fick ert meddelande och växeln på 13 pund som jag vidarebefordrar till herrarna Chapman & Hall. Jag hoppas att försäljningen av boken blir sådan att ni åtminstone får tillbaka en del|2| av era pengar.

Er tillgivne

Charles J. Cooke

Finsk text

Ingen text, se faksimil eller transkription.

Original (transkription)

|1|

Monsieur le Sénateur

Je viens de
recevoir votre note avec
la lettre de change
pour £ 13 que j’enverrai
de suite à Messrs Chapman
& Hall. J’espère que
la vente du livre sera
telle que vous recevrez
au moin une partie
|2| de votre argent.

Votre bien dévoué

Charles J. Cooke

Dokumentet i faksimil