9.3.1889 Robert Montgomery–LM

Svensk text

|1|

Käre Vän,

Tack för telegrammet, som i fullkomligt klart och redigt skick kommit mig tillhanda i dag. Ni hafva med J. G. blifvit ense att ännu ingenting nämna för E. om hvad som i HforsHelsingfors kunde blifva följden, i fall en proposition återkomme stadfästat med blott och bart formeln ”På Finlands Ständers framställning”. Ännu finnes neml.nämligen ingen anledning antaga att förfarandet blifver annat med återstående propositioner än|2| med de föregående. Skulle sådan anledning yppas, blir jag prevenerad och skall icke underlåta att begagna de moyensfra. tillvägagångssätt som genom ditt telegram och det bref som Du utlofvar och hvilket i morgon bittida torde komma mig tillhanda, ställes till mitt förfogande. Kanske E. som slog döförat till då jag för honom framhöll att i fråga om propositioner den merberörda formeln underkände HMtHans Majestät initiativ och tillerkände Ständerna ett sådant, der de icke egde detsamma, om en underd.underdånig framställning från Senatens sida ställes i utsigt, kan fås att begripa det Kejsaren möjligen kan få en annan syn|3| på frågan, i fall Senaten framhåller att det gäller ett Kejserligt prerogativ, som icke bör ställas under ena skeppo!!

Det torde icke bli föredragning i måndag, utan först om thorsdag, så att det ännu är tid för aktion, när jag får edert bref. Att draga fram kanonerna i förtid är alltid dålig taktik.

I dag har varit komité om tillskotts anslaget för Kuopiobanan, om medel för uppehåll af godsvagnar, om sjukhusanslaget och militiebudgeten, som alla gå till nästa föredragning. Utom fabriksarbetarenas skydd jernvägskoncessions- och intecknings|4|frågan går ock makars egendomsförhållanden till nästa föredragning. Dock ej säkert huruvida hinnes med koncessions- och jernvägsintecknings frågan.

Detta i hast. Bevara ordentligt mina bref, så att de ej komma i obehöriga händer.

Helsningar från

Din gamle

RM

Finsk text

Ingen text, se faksimil eller transkription.

Original (transkription)

|1|

Käre Vän,

Tack för telegrammet, som
i fullkomligt klart och redigt
skick kommit mig tillhanda i dag.
Ni hafva med J. G. blifvit ense
att ännu ingenting nämna för
E. om hvad som i HforsHelsingfors
kunde blifva följden, i fall
en proposition återkomme
stadfästat med blott och bart
formeln ”På Finlands Ständers fram-
ställning”. Ännu finnes neml.nämligen
ingen anledning antaga att
förfarandet blifver annat med
återstående propositioner än
|2| med de föregående. Skulle sådan
anledning yppas, blir jag preve-
nerad och skall icke underlåta
att begagnatillagt de moyens som genom ditt
telegram och det bref som Du
utlofvar och hvilket i morgon
bittida torde komma mig till-
handa, ställes till mitt förfogande.
Kanske E. som slog döförat
till då jag för honom framhöll
att i fråga om propositioner den
merberörda formeln underkände
HMtHans Majestät initiativ och tillerkände Ständernatillagt
ett sådant, der de icke egde detsamma,
om en underd.underdånig framställning från
Senatens sida ställes i utsigt,
kan fås att begripa det Kejsaren
möjligen kan få en annan syn
|3| på frågan, i fall Senaten fram-
håller att det gäller ett Kejserligt
prerogativ, som icke bör ställas under
ena skeppo!!

Det torde icke bli föredragning
i måndag, utan först om thorsdag,
så att det ännu är tid för
aktion, när jag får edert bref.
Att draga fram kanonerna
i förtid är alltid dålig taktik.

I dag har varit komité
om tillskotts anslaget för Kuopio-
banan, om medel för uppehåll
af godsvagnar, om sjukhusansla-
get och militiebudgeten, som
alla gå till nästa föredragning.
Utom fabriksarbetarenas skydd
jernvägskoncessions- och intecknings-
|4| frågan går ock makars egendoms-
förhållanden till nästa föredragning.
Dock ej säkert huruvida hinnes
med koncessions- och jernvägs-
intecknings frågan.

Detta i hast. Bevara
ordentligt mina bref, så att de ej
komma i obehöriga händer.

Helsningar från

Din gamle

RM

Dokumentet i faksimil