26.12.1886 Friedrich von der Osten-Sacken–LM
Finsk text
Ingen text, se faksimil eller transkription.
Original (transkription)
|1|
|3|
Директоръ
Департамента
Внутренниаь Сношениї
М.И.Д
St Petersbourg
le 14 Dec. 1886
Monsieur le Senateur
Je regrette de ne pas pouvoir satis-
faire à Votre demande.
Je ne suis pas autorisé à Vous
communiquer les copies des piècessvårtytt
en question.
Je ne puis Vous cacher que la
dépêche que nous venons de
recevoir de Madrid ne me parait
nullement rassurante malgré son
apparence victorieuse. Nous en
attendons une seconde que le
Pce Gortchacow doit expedier après
une conférence qui devait avoir
lieu Mardi.
Auriez Vous la bonté de me
donner une indication précise
sur la publication officielle qui
contient les négociations entre
la Suède et l’Espagne. Mr Schiskine
m’ecrit de Stockholm qu’il
ne connait pas de publication
pareille.
Je suis avec respect
Votre trés devoué serviteur
Fr. Sacken
Skickat till Osten Sacken
Kong. MtsKunglig Majestäts propos.proposition nrnummer 41
(BihBihang till Riksd. ProtRiksdagsprotokollet 1885.
[...]oläslig/saknad text 1 Saml.Samlingen 1 Afd.Avdelningen 29 HäftHäftet).tillagt i marginalen
ochtillagt i marginalen
Bevillnings utskottets betänkande
nrnummer 11. (Bih.Bihang till Riksd. ProtRiksdagsprotokollet
1883. 5 Saml.Samlingen 1 Afd.Avdelningen 10 HäftHäftet).tillagt i marginalen
Chefen för Inrikesdepartementet
Sankt Petersburg
den 14 december 1886
Herr Senator
Jag beklagar att inte kunna tillmötesgå Er förfrågan. Jag är inte berättigad att förmedla kopior av dokumenten i fråga.
Jag kan inte dölja att depeschen vi fick från Madrid på intet sätt verkar betryggande trots dess segerrika framtoning. Vi väntar på en andra som furst Gortjakov bör sända efter ett möte som borde äga rum på tisdag.
|2|Vill du vara så vänlig och ange exakt vilken officiell publikation som innehåller förhandlingarna mellan Sverige och Spanien. Herr Sjisjkin skriver från Stockholm att han inte känner till en dylik publikation.
Jag är med respekt
Er hängivne tjänare
Fr. Sacken
Skickat till Osten Sacken Kong. MtsKunglig Majestäts propos.proposition nrnummer 41 (BihBihang till Riksd. ProtRiksdagsprotokollet 1885. 1 Saml.Samlingen 1 Afd.Avdelningen 29 HäftHäftet).tillagt i marginalen
ochtillagt i marginalen
Bevillnings utskottets betänkande nrnummer 11. (Bih.Bihang till Riksd. ProtRiksdagsprotokollet 1883. 5 Saml.Samlingen 1 Afd.Avdelningen 10 HäftHäftet).tillagt i marginalen