29.10.1879 Fredrik Idestam–LM
Finsk text
Ingen text, se faksimil eller transkription.
Original (transkription)
|1|
Nokia d 29 Oktoktober 79.
Heders vän!
Ditt vänliga af d 24 dennes kor-
sade sig med mitt bref af samma
dato och medförde stadfästelse
af telegrammet d 23, iföljd
hvaraf jag genast vidtog med
arbetet, så att vi med denna
vecka redan hafva det hufvud-
sakligaste färdigt. Af Norden-
svan hade jag redan förut
utverkat mig medgifvande
att bygga på öfverenskom-
met sätt, hvadan alltså
äfven den delen af frågan
var på det klara. – Ifrån
den 1 Nov.november borde vi således
|2|
hafva vatten nog för att
drifva verken med full fart
igen. –
Inneliggande en vexel å
mkmark 720 utgörande valuta
för min d. 1. Novnovember förfallande
ränta till F. M. till benä-
gen godtskrift och anteck-
ning. – Qvitto kan jag erhålla
den d. d.den dagen, då jag äfven hoppas
kunna medhemta Dig åtmin-
stone circa 1 000 mark på
dina kuponger. –
I hast från vännen.
Fredrik Idestam.
Nokia d 29 Oktoktober 79.
Heders vän!
Ditt vänliga af d 24 dennes korsade sig med mitt bref af samma dato och medförde stadfästelse af telegrammet d 23, iföljd hvaraf jag genast vidtog med arbetet, så att vi med denna vecka redan hafva det hufvudsakligaste färdigt. Af Nordensvan hade jag redan förut utverkat mig medgifvande att bygga på öfverenskommet sätt, hvadan alltså äfven den delen af frågan var på det klara. – Ifrån den 1 Nov.november borde vi således|2| hafva vatten nog för att drifva verken med full fart igen. –
Inneliggande en vexel å mkmark 720 utgörande valuta för min d. 1. Novnovember förfallande ränta till F. M. till benägen godtskrift och anteckning. – Qvitto kan jag erhålla den d. d.den dagen, då jag äfven hoppas kunna medhemta Dig åtminstone circa 1 000 mark på dina kuponger. –
I hast från vännen.
Fredrik Idestam.