Suomenkielinen teksti
Tekstiä ei ole, ks. kuva tai transkriptio.
13.10.1879 Edvard Carlstedt–LM
Ruotsinkielinen teksti
|1|
Wesijärvi d 13.⁄10. 79
Herr Professor L. Mechelin
Helsingfors.
Åtlydande ordern uti Herr professorns sednaste skrifvelse har jag äran härmed öfverstyra Ktokonto Kntkurant å sommarens affärer upptagande ett saldo mig till godo Fmkfinska mark 170:60. –
Med utmärkt högakning
Edv. Carlstedt
Alkuperäinen (transkriptio)
|1|
Wesijärvi d 13.⁄10. 79
Herr Professor L. Mechelin
Helsingfors.
Åtlydande ordern uti Herr
professorns sednaste skrifvelse
har jag äran härmed öfversty-
ra Ktokonto Kntkurant å sommarens affärer
upptagande ett saldo mig till
godo Fmkfinska mark 170:60. –
Med utmärkt högakning
Edv. Carlstedt