Suomenkielinen teksti
Tekstiä ei ole, ks. kuva tai transkriptio.
1876 Aurora Karamzin–LM
Ruotsinkielinen teksti
|1|
Jag ber er, Herrn, offra en liten timme av Er tid för att diskutera en fråga som intresserar mig i allas intresse.
Mina innerliga hälsningar
Aurora Karamzin
Säg vilken tid som passar Er så att jag inte stör.
Alkuperäinen (transkriptio)
|1|
1876tillagt senare
Je vous prie, Monsieur, de
me sacrifier une petite heure de
Votre tems pour causer d’une
question qui m’intéresse dans
l’intérêt de tous. –
Mes civilités très empressées
Aurore Karamzine
Donnez moi Votre heure afin que je ne Vous derangera pas.