13.3.1878 S. Rönnbäck–LM

H^forsHelsingfors.

En liten obehaglighet inträffade för mig härom dagen, att jag ramlade i kull på gången ifrån ⊠original: ifrån Ladugårds-köket till fähuset och stötte min högra arm så att jag har ytterst svårt att få ihop dessa rader. Det är icke benkrossning eller vrickning, endast en duktig kontusion som verkat att handleden är svullet och styft – Som skicklig Qvaksalfvare med min egen kropp, så hoppas jag att äfven det om några dagar ger sig.

I händelse Herr Professor finner nödigt för mig att bese kona hos|2| Herr Pastor Relander eller någon annorstädes, så hindrar ej min hand mig att resa.

Månads redovisning som är endast att utskrifvas ifrån hufvudboken, måste stå nu till tills handen och verken något ger sig. Jag hoppas att till nästa post få den utskrifven.

100 L℔lispund Benmjöl har anländt.

Kona hafva varit litet krongliga med helsan men äro nu åter alla friska.

Snö har fallit och köld inträffat, så att arbetets gång ser åter gynnsamt ut och de mörka utsigtern ljusnat.