13.3.1875 Henrik Solin–LM

Suomenkielinen teksti

Tekstiä ei ole, ks. kuva tai transkriptio.

Ruotsinkielinen teksti

|1|

Herr Professor L. Mechelin Helsingfors.

Härjemte får jag äran tillsända Herr Professorn 5 ststycken Fotografier af Herr Professorns aflidne Broder, hvilka fotografier jag för några dagar sedan af fotografen härstädes fick emottaga. Korten, hvilka jag erhöll, voro visserligen 9. till antalet, men tago såväl Herr Consulen, som ni, den aflidnes kamrater, oss friheten behålla ett hvar.

Jag tillåter mig påminna Herr Professorn om löftet att benäget lemna mig närmare instruktioner angående Bouppteckningen och hvilka åtgärder i detta afseende vore att vidtaga.

Tecknar, med utmärkt högaktning H. HerrHögädle Herr Professons tjenare

Henry Solin

Alkuperäinen (transkriptio)

|1|

Herr Professor
L. Mechelin
Helsingfors.

Härjemte får jag äran tillsända Herr
Professorn 5 ststycken Fotografier af Herr Profes-
sorns aflidne Broder, hvilka fotografier
jag för några dagar sedan af fotografen
härstädes fick emottaga. Korten, hvilka
jag erhöll, voro visserligen 9. till anta-
let, men tago såväl Herr Consulen, som
ni, den aflidnes kamrater, oss friheten
behålla ett hvar.

Jag tillåter mig påminna Herr
Professorn om löftet att benäget lemna
mig närmare instruktioner angående
Bouppteckningen och hvilka åtgärder
i detta afseende vore att vidtaga.

Tecknar, med utmärkt högaktning
H. HerrHögädle Herr Professons tjenare

Henry Solin

Dokumentti kuvana