Suomenkielinen teksti
Tekstiä ei ole, ks. kuva tai transkriptio.
12 1876
I Helsingfors
från Montreux
Hela familjen sänder er hjärtliga gratulationer idag.tillagt av utgivaren Alexandra åker 29 anländer till Sankt Petersburg 3 på kvällen.tillagt av utgivaren Alla mår bra = Cecilia Lindroos
(dateringen ofullständig)tillagt senare
12 1876
I Hfors
från Montreux
TOUTE FAMILLE VOUS FELICITE SINCEREMENT AUJOURDHUI. ALEXANDRE PARTIRA 29
ARRIVERA PETERSBOURG 3 SOIR TOUS BIENPORTANTS = CECILE LINDROOS