14.7.1889 LM–Alexandra Mechelin

Då jag i morgse ½ 8 gick att taga mitt kalla halfbad, visade termometern endast 9½ grads värme, himlen var mulen och nordanvinden blåste. Det hjelpte ej att jag med tankarna förflyttade mig till Paris, der idag den stora nationalfesten firas, – det kändes ruskigt ändå. Men så kom bantåget och hemtade mig vid frukostbordet ditt hjertliga bref af 10 dennes, och denna kära öfverraskning gjorde mig varm igen. Ja, en öfverraskning var det, ty då jag igår erhållit ett brefkort af d. 9^de väntade jag ej att du följande dag åter skulle med brefskrifning minska den flyktiga tiden i Paris.

Och medan jag läste brefvet och gladdes åt dess meddelanden, framträdde solen, så att vi nu ha den första riktigt klara dag sedan min hitkomst. Jag vore nu nästan stämd att i en dikt sammanfatta mina tankar på hundrade årsdagen af Bastiljens stormande...

Emedan jag efter den 11^te icke mera kunnat påräkna att bref skulle hinna fram till Er före Er afresa, har jag den 12 och 13^de bombarderat dig med telegram.

Det förra lydde: ”Santé excellente. Visitez|2| Runeberg. Demandez dépêche Copenhague bureau restante.”fra. Hälsan utmärkt. Besök Runeberg. Fråga efter depesch i Köpenhamns postkontor.

Som du finner ville jag besvara din fråga huruvida du borde besöka Runebergs. Af det idag erhållna brefvet finner jag dock att mitt svar kom för sent. Uppmaningen att efterfråga depeche i Köpenhamn var föranledd deraf att tanken på en förändrad reseplan redan då hade hos mig uppstått.

Telegrammet af gårdagen lydde åter: ”Felicitez chanteurs, commissaire. Recevrez Copenhague nouvel itinéraire pour toutes.”fra. Gratulera sångarna, kommissarien. Mottag ny resplan för alla i Köpenhamn. – Orsaken till detta telegram var, att jag befarade att ni möjligen skulle i Paris köpa biljetter ända fram till Stockholm och sålunda rubba min nya plan. Jag begagnade tillfället att jemväl lyckönska M. M.Muntra Musikanter och Londén då jag af tidningarna inhemtat att konserterna och paviljongens invignig utfallit vackert och bra; och jag hoppas att du fått tillfälle att framföra denna helsning.

Förändringen i reseplanen och motiven dertill är nu följande: Luften här i Mörsil är icke verklig bergsluft. Den är ren och lätt, utan tvifvel helsosam, men det lönar sig icke för mig att vistas här en längre tid. Enligt den förra reseplanen skulle du ha anländt till Stockholm d. 19, till Mörsil|3| den 21, hvarefter vi skulle afrest härifrån den 22^a, från Trondhjem d. 23 och anländt till Gausdal den 24^de. Du min stackars vän skulle sålunda, med knappa pauser, fått skaka 60 timmar på jernväg mellan Malmö och Hamar, derifrån man sedan per ångbåt och diligens beger sig upp till Gausdal.

Nu är min plan den, att jag öfver Falun och Värmlands jernbrukstrakter rullar nu till Göteborg. Ni kommer alla tre dit på den vackra vägen öfver Helsingör – Helsingborg och vestkustbanan. Vi inträffa alla den 19 på aftonen i Göteborg, tillbringa der ett dygn tillsmmmans och afresa d. 20^de på qvällen, flickorna till Stockholm, vi båda gamla med kustbanan till Kristiania.

Sålunda slipper du med 20 timmars jernvägsfärd, räknadt från Helsingborg ända till Hamar, i st. f. 60 d. v. s. en minskning af 40 timmar. Flickornas jernvägsfärder ökas visserligen med 4 och mina med 18 timmar, men detta är ju småsaker. Jag får dessutom se de delar af Sverige som mest intresserar mig (från Falun går tåget på morgonen så att jag vid dagsljus får se bruksdistrikten), medan vi mellan Trondhjem och Hamar skulle fått färdas nattetid i de usla trånga norska vagnarna på smalspårig bana och icke sett just någonting.|4| Men framför allt: jag får på detta sätt helsa Er alla tre, mina kära parisiskor, välkomna från Er stora resa, – jag får se äfven min snälla Cely om ock blott en dag – och denna dag i Göteborg blir säkert min angenämaste dag under hela sommarn.

Då jag vidare tillägger, att totala kostnaden för allas våra jernvägsbiljetter enligt den nya planen icke blir högre, utan tvärtom lägre (19 kronor), än enligt den förra planen så hoppas jag att Ni, mina snälla pior, icke finna något skäl att ogilla min plan. Jag tillstår att den först uppstod i känslan, – men jag egnade dock, innan jag fattade mitt beslut, en grundlig undersökning åt frågan. Till bevis härpå och till närmare upplysning om beräkningarna bilägger jag här en sammanställning af de båda alternativen. – Slutligen tänker jag också att Cely och Fanny ej kunna ha något emot attt se det vackra Göteborg jemte dess omgifningar.

Af ditt sista bref har jag bekräftats i mitt antagande att Ni skulle resa med ens till Köpenhamn. Således anländer Ni dit den 17^de på aftonen. Den 18^de bör Ni hvila der samt besöka Thorvaldsens museum, Klampenborg och Tivoli. Den 19^de på morgonen reser|5| Ni åstad, med kurirtåget, som afgår kl. 10 f. mförmiddag. Se här tidtabellen:

Afg.Avgång fr.från K^hamnKöpenhamn ^{kl. 10 f. m.förmiddag (eller 10:20).
Ank.Ankomst Helsingör – 11:42
(omnibus till ångbåt)
Ank. Helsingborg – 12:30 (tullvisitation)
(frukost).
Afg. fr. Helsingborg kl. 1. – e. m.eftermiddag
Engelholm – 1:42–1: 45.
Ank. Halmstad – 3:27.
Afg. fr. Halmstad – 3:42 (middag), Obs.Observera Hamlstad laxen.
Vidare passeras: Falkenberg – 4:46
Varberg – 5:28
Kongsbacka – 6:34
Ank. till Göteborg – 7:13 e. m.}

Vid jemförelser af kostnader har jag beräknat blott från Helsingborg. Från Köpenhamn till Helsingborg (som skall vara en särdeles vacker väg) kostar biljetten 2 Kr.Kronor 70 öre. Jag saknar uppgift på biljettpriset på ångbåten fr. K:hamnKöpenhamn till Malmö, derför går min kostnadsjemförelse ej ut från K:hamn.

Ni köper i Köpenhamn biljetter direkte till Göteborg.

Tåget från Mörsil och Falun anländer till Göteborg först kl. 9:40 på aftonen. Ni anlända således 2½ timme före mig. Jag ber Er taga in på hôtel Götha Källare, beställa en god qvällsvard för oss alla fyra och sedan komma till bangården att möta mig.

Det har varit min käraste sysselsättning|6| dessa senaste dagar, at utfundera denna kombinerade reseplan och tänka på mötet i Göteborg och den glada dag vi der skola fira tillsammans.

Och då vi der få språka af hjertans grund, och Ni uti K:hamnKöpenhamn kan använda tiden bättre än till att läsa mina kråkfötter, – så sätter jag nu punkt.

Jag tillägger blott den önskan att Ni icke måtte anstränga Er i Köpenhamn, utan komma uthvilade och utan migräner till Göteborg.

För att lugna flickorna bör jag ännu nämna att de enligt den nya planen anlända till Stockholm söndag d. 21 Juli, kl. 9:50 f. m.förmiddag och då finna ångbåten Åbo, kapten Norring liggande derstädes. De kunna således från bangården bege sig direkte ombord. Båten afgår 11¾ på qvällen. Alltså hela dagen till användning i Stockholm på bästa vis.