9.12.1889 Georg von Alfthan–LM
Finsk text
Ingen text, se faksimil eller transkription.
Original (transkription)
|1|
Helsingfors den 9 Decr 1889
B: B:
För att i någon mon för
Senats-Utskottsledamöterna underlätta
öfversigten af den invecklade
frågan om nya taxor för våra
kanaler och, helst till någon del
befria dem från genomstuderandet
af en handsbred tjock akt och
ett halft dussin diverse broschyrer,
har jag i hosgående promemoria
sökt sammanfatta hufvudfrågor-
ne och tillika uttalat min en-
skilda åsigt om det bästa sättet
för deras lösning.
Du skulle förbinda mig om
Du ville gifva Dig tid att genom-
ögna detta i någon hast upp-
satta dokument och antingen å-
|2|
marginalet eller skildt för
sig göra Dina påminnel-
ser emot hufvudprinciper-
ne, om hvilka man först
måste ena sig, förr än
detaljer kan utarbetas.
Är tvungen att sanno-
likt ännu en eller par
dagar till hållas inne, för
att få bugt på min rebel-
liska mage. Troil nämnde
om för mig i förgår, att
också Du låg för ankars –
huru går det nu?
Vänskapsfullt
G v Alfthan
Helsingfors den 9 Decr 1889
B: B:
För att i någon mon för Senats-Utskottsledamöterna underlätta öfversigten af den invecklade frågan om nya taxor för våra kanaler och, helst till någon del befria dem från genomstuderandet af en handsbred tjock akt och ett halft dussin diverse broschyrer, har jag i hosgående promemoria sökt sammanfatta hufvudfrågorne och tillika uttalat min enskilda åsigt om det bästa sättet för deras lösning.
Du skulle förbinda mig om Du ville gifva Dig tid att genomögna detta i någon hast uppsatta dokument och antingen å|2|marginalet eller skildt för sig göra Dina påminnelser emot hufvudprinciperne, om hvilka man först måste ena sig, förr än detaljer kan utarbetas.
Är tvungen att sannolikt ännu en eller par dagar till hållas inne, för att få bugt på min rebelliska mage. Troil nämnde om för mig i förgår, att också Du låg för ankars – huru går det nu?
Vänskapsfullt
G v Alfthan