7.5.1889 LM–Alexandra Mechelin

Svensk text

|1|

Älskade vän!

Eftersom vi just ha språkat genom telefonen inskränker jag mig till att öfversända bilagde bref, dock med tillägg att Cely finner sig bättre.

Jag skall nu gå in till henne med min eftermiddagskopp, och med Janne, som just kom hit.

Hjertliga helsningar till alla de älskvärde personer bland hvilka du vistas från

Din

Leo Stanislaus

Finsk text

Ingen text, se faksimil eller transkription.

Original (transkription)

|1|

Älskade vän!

Eftersom vi just
ha språkat genom tele-
fonen inskränker jag mig
till att öfversända bilagde
bref, dock med tillägg
att Cely finner sig bättre.

Jag skall nu gå in till
henne med min efter-
middagskopp, och med
Janne, som just kom hit.

Hjertliga helsningar till
alla de älskvärde personer
bland hvilka du vistas
från

Din

Leo Stanislaus

Dokumentet i faksimil