11.2.1879 Finlands statsrätt

13.2.1879 Finlands statsrätt

14.2.1879 Finlands statsrätt

13.2.1879 Finlands statsrätt

Svensk text

|1|

Finlands statsrätttillagt av utgivaren

V. T.Vårterminen 1879
12te FöreläsnFöreläsningen
13 Febr.februari

III Afd.Avdelningen

2 kap.kapitlet

Finl.Finlands statsrätt: Statshushålln.Statshushållning Indelning

  • § 1. Allmänna synpunkter
  • § 2. Budgeträttens principer.
  • § 3. Regentens och StnasStändernas befogenhet i afseende å finska statens inkomster
    a) af förmögenhet och affärsinrättningar
    b) genom beskattning, hvarvid först om permanenta skatter 2o) temporära eller skatter af bevillningsnatur 3o) den beskattning hvilken ss.såsom undantag fr.från regeln, får af RgnRegenten ensam bestämmas.
    c) statskrediter
  • § 4. Regentens och StnasStändernas befogenhet i afseende å Statsutgifterna
    a) de ordinarie eller sådana som med ordin.ordinarie inkomster betäckas.
    b) sådana för hvilka anslag af StnaStänderna äskas.
  • § 5. Det finska budgetsystemet,
  • § 6. Kontrollen öfver finanser särskildt med afs.avseende å StnasStändernas befogenhet i detta ämne.
  • § 7. Statens omvårdnad om näringarne i landet⊠original:. och hithörande ärendens fördelning på Sns Ekon. dpsSenatens ekonomiedepartements expeditioner.
3 Kap.Kapitlet Rättsvården och lagskipningen.

§ 1 Lagarnas verkställande och vidmakthållandet af deras tillämpning.

R. F.Regeringsformen § 2 och 5. – F o. S. A.Förenings- och säkerhetsakten 1a. Konungen eger skipa och handhafva lag och rätt samt slutet af 2o) mom.momentet Viljandes K. M.Kunglig Majestät

Häraf finna huruledes dessa vigtiga funktioner ostridigt i monarkens hand. Pouvoir executiffr. Verkställande makt beskrif. –

se gamla Z.

Finsk text

Suomen valtio-oikeus

Kevätlukukausi 1879

12. luento 13. helmikuuta

III osa

2. luku

Suomen valtio-oikeus: Valtiontalous. Jako

  • § 1. Yleisiä näkökohtia
  • § 2. Budjettioikeuden periaatteita
  • § 3. Hallitsijan ja Säätyjen toimivalta Suomen valtion tulojen osalta
  • a) omaisuus ja liikelaitokset
  • b) verotuksella saatava, jolloin ensiksi vakituiset verot 2) tilapäiset tai suostuntaveroluonteiset verot 3) sen verotuksen, joka on poikkeus säännöstä, saa Hallitsija yksin määrätä
  • c) valtion luotot
  • § 4. Hallitsijan ja Säätyjen toimivalta Suomen valtion menojen osalta
  • a) säännölliset tai vakinaisilla veroilla katettavat menot
  • b) sellaiset menot, joihin Säädyiltä anotaan määrärahoja
  • § 5. Suomen budjettijärjestelmä
  • § 6. Finanssikontrolli, erityisesti tässä kohdin Säätyjen toimivallan osalta
  • § 7. Valtion huolehtiminen maan elinkeinoista ja tähän kuuluvien asioiden jakaminen Senaatin Talousosastolla sen vastaaville toimituskunnille
3. luku. Oikeudenhoito ja lainkäyttö

§ 1 Lakien toimeenpano ja niiden soveltamisen voimassapitäminen.

Hallitusmuodon §§ 2 ja 5. – Yhdistys- ja Vakuuskirjan 1. kpl. Kuninkaalla on valta toimeenpanna ja käsitellä lakia ja oikeutta, sekä 2. momentin loppu. Jos Hänen Kuninkaallinen Majesteettinsa niin haluaa.

Tästä huomataan, miten nämä tärkeät toiminnot ovat kiistatta monarkin kädessä. Pouvoir executifra. . Kuvaile –

ks. vanha Z.

Original (transkription)

|1|

Finlands statsrätttillagt av utgivaren

V. T.Vårterminen 1879
12te FöreläsnFöreläsningen
13 Febr.februari

III Afd.Avdelningen

2 kap.kapitlet

Finl.Finlands statsrätt: Statshushålln.Statshushållning forts.struket Indelning

  • § 1. Allmänna synpunkter
  • § 2. Budgeträttens principer.
  • § 3. Regentens och StnasStändernas befogenhet i afseende åtillagt
    finska statens inkomster
    a) af förmögenhet och affärsinrättningar
    b) genom beskattning, hvarvid först om
    permanenta skatter 2o) temporära eller skatter af
    bevillningsnatur 3o) sådanstruket dentillagt beskattning som undanstruket hvilkentillagt
    ss.såsom undantag fr.från regeln, får af RgnRegenten ensam bestämmas.
    c) statskrediter
  • § 4. Regentens och StnasStändernas befogenhet i afseende å
    Statsutgifterna
    a) de permanstruket ordinarie eller sådana som kunnastruket
    med ordin.ordinarie inkomster betäckas.
    b) sådana för hvilka anslag af StnaStänderna äskas.
  • § 5. Det finska budgetsystemet,
  • § 6.
    Bokslut, ochstruket Kontrollen medstruket öfver finansertillagt särskildt fram-
    hållen    struket med afs.avseende å StnasStändernas befogenhet i detta ämne.
  • § 7. Statens omvårdnad om näringarne i landet.
    och hithörande ärendens fördelning på
    Sns Ekon. dpsSenatens ekonomiedepartements expeditioner.
3 Kap.Kapitlet Rättsvården och lagskipningen.

§ 1 Kejs. o Stnsstruket
Lagarnas verk-
ställande och vidmakt-
hållandet af deras
tillämpning.tillagt

R. F.Regeringsformen § 2 och 5. – F o. S. A.Förenings- och säkerhetsakten 1a. Konungen
eger skipa och handhafva lag och rätt samt
slutet af 2o) mom.momentet Viljandes K. M.Kunglig Majestät

Häraf finna huruledes dessa vigtiga funktioner
ostridigt i monarkens hand. Pouvoir executif
beskrif. –

§ 1 K. Storfns uppgift att vidmakthålla lagarnas tillämpningstruket
se gamla Z.

Dokumentet i faksimil