20.8.1873 Robert Costiander–LM
Finsk text
Ingen text, se faksimil eller transkription.
Original (transkription)
|1|
Woipala den 20 Aug.Augusti 1873
Älskade Leo!
Härmedelst returneras
vexeln med behörig påteck-
ning. Min komendering
till Åbo kom mycket o-
lägligt. Jag inträffar
i Helsingfors Fredags
aftonen om ej sökt än-
dring i beslutet af Direk-
tionen bifalles.
Rågen ger utmärkt af-
kastning. Rädisåkern
14de à 15de kornet. Kasuri
13de à 14de. Hafren dräglig.
Kornet dåligt.
Gud gifva Dig helsa och
själslugn önskar
Robert
Woipala den 20 Aug.Augusti 1873
Älskade Leo!
Härmedelst returneras vexeln med behörig påteckning. Min komendering till Åbo kom mycket olägligt. Jag inträffar i Helsingfors Fredags aftonen om ej sökt ändring i beslutet af Direktionen bifalles.
Rågen ger utmärkt afkastning. Rädisåkern 14de à 15de kornet. Kasuri 13de à 14de. Hafren dräglig. Kornet dåligt.
Gud gifva Dig helsa och själslugn önskar
Robert