ca 1880 Julie Mechelin–LM
Finsk text
Ingen text, se faksimil eller transkription.
Original (transkription)
|1|
Julie Mechelintillagt senare
1880?tillagt senare
Mon cher cousin,
Merci pour ton charmant
billet. Nous acceptons
tous avec plaisir
l’invitation quoique Jean
malheureusement ne pourra
venir que plus tard.
|2|
Il fera son possible
pour arriver vite.
Au revoir, mon
cher Léo.
Ta cousine qui
t’aime beaucoup,
Julia
Min käre kusin,
Tack för ditt rara meddelande. Vi tackar alla med nöje ja på inbjudan även om Jean dessvärre kan komma först senare.|2| Han försöker komma så snabbt som möjligt. Vi ses, min käre Leo.
Din kusin som har dig mycket kär,
Julia