6.9.1879 Osvald Bonsdorff–LM
Finsk text
Ingen text, se faksimil eller transkription.
Original (transkription)
|1|
Helsingfors Skeppsdocka
med
Warf, Sliper, Gjuteri,
Mekanisk werkstad
m. m.
Professorn, välborne Herr L. Mechelin
Helsingfors den 6 Septseptember 1879.
härstädes
Ärade af 4de emottogo vi igår på
aftonen och få äran underrätta att densamma
jämte andra erforderliga uppgifter ingått till Herr
Kihlman.
Tillika kunna vi nu meddela spe-
cifik tillverkningskostnad för ekdörren med ramar:
| 24:12 kub. fotkubikfot virke | à Fmk.finska mark 2:50 ppenni | Fmk.finska mark 60.80 |
| snickare: 25 timrtimmar | ” ” 0.38 p.penni | ” 9.50 |
| dodito 168 ” | ” ” 0.32 ppenni | ” 53.76. |
| timmermän 330 ” | ” ” 0.30 ppenni | ” 99:– |
| Forlöner, 2ne gånger | ” ” 1.60 | ” 3.20 |
| Emballage: | ||
| 50 sty.stycken 4”tums spik | à 1:40 per 100. mkmark 0.70 ppenni | |
| 20 ” 5”tums dodito | ” 1:60 ” ” ” 0.32 p.penni | |
| 18 fot 9”tum x 1 ½”tum bräder | à 10 p.penni ” 1.80 | |
| 84 ” 5”tum x 1”tum dodito | ” 8 p.penni 6.72. | ” 9:54 |
| Fmark.finska mark 235:– |
Just förrän detta nedskrifvits, erhöllo
vi uppgifter från trenne håll angående leverans
|2|
af dylik ekdörr & ramar, utom virket.
- Herr Heimberger begär Fmk.finska mark 100
- ” Alander ” ” 200
- ” Åberg ” ” 175.
Under förhoppning om att denna
för oss mycket ledsamma affär skall kom-
ma att regleras efter Herr Professorns ön-
skan hafva vi äran teckna
Med utmärkt högaktning
Osvald Bonsdorff
gngenom Osbergsvårtytt
Helsingfors Skeppsdocka
med
Warf, Sliper, Gjuteri,
Mekanisk werkstad m. m.
Professorn, välborne Herr L. Mechelin
Helsingfors den 6 Septseptember 1879.
härstädes
Ärade af 4de emottogo vi igår på aftonen och få äran underrätta att densamma jämte andra erforderliga uppgifter ingått till Herr Kihlman.
Tillika kunna vi nu meddela specifik tillverkningskostnad för ekdörren med ramar:
Just förrän detta nedskrifvits, erhöllo vi uppgifter från trenne håll angående leverans|2| af dylik ekdörr & ramar, utom virket.
Under förhoppning om att denna för oss mycket ledsamma affär skall komma att regleras efter Herr Professorns önskan hafva vi äran teckna
Med utmärkt högaktning
Osvald Bonsdorff
gngenom Osbergsvårtytt