1.6.1875 LM–Alexandra Mechelin

Svensk text

|1|

Professorskan Mechelin Helsingfors 8. Skilnaden

Vackert väder gynnade öfverfarten helsan god torstens öronsusning nästan försvunnit Janne belåten Hjertligaste helsningar

Mechelin

Finsk text

Professorin rouva Mechelin Helsinki 8. Erottaja

Kaunis sää suosi matkaa lahden yli terveys hyvä humina Torstenin korvissa lähes poissa Janne tyytyväinen Sydämellisimmät terveiset

Mechelin

Original (transkription)

|1|

Professorskan Mechelin
Helsingfors
8. Skilnaden

Vackert väder gynnade
öfverfarten helsan god
torstens öronsusning
nästan försvunnit Janne
belåten Hjertligaste
helsningar

Mechelin

Dokumentet i faksimil