12.3.1878 Isak Nyman–LM
Finsk text
Ingen text, se faksimil eller transkription.
Original (transkription)
|1|
Helsingfors d 12 Mars 1878.
Herr Professor L. Mechelin
här
Ärade skrifvelsen af den 7 dennes
har ingått, hvaraf beklagligt nog finnes
att samma obilliga anda fortfarande
råder hos kommerserådinnan Lindroos,
oakttadt jag framlagt fakta i min
anhållan; ty då jag utfärdade rever-
sen, var det icke någon skyldighet
på grund af kontrakt hvilket Senator
Snellman jemväl kan intyga, men
blott för att ej blifva i strid med
den aflidne, som såg saken skeft.
Det är emedlertid hårdt atttillagt efter 31 års oförvitelig
tjenst blifva så behandlad att nödgas
arbeta så strängt, som jag de sista
4 åren gjorde, utan någon ersättning,
hvilket är från rättsprinsip försträngt,
hvarföre jag ännu vädjar till HHHögädle Herre
goda förmåga att tänka in i sakernas
förhållanden samt tecknar
Högaktningsfullt
I. Nyman.
Helsingfors d 12 Mars 1878.
Herr Professor L. Mechelin
här
Ärade skrifvelsen af den 7 dennes har ingått, hvaraf beklagligt nog finnes att samma obilliga anda fortfarande råder hos kommerserådinnan Lindroos, oakttadt jag framlagt fakta i min anhållan; ty då jag utfärdade reversen, var det icke någon skyldighet på grund af kontrakt hvilket Senator Snellman jemväl kan intyga, men blott för att ej blifva i strid med den aflidne, som såg saken skeft. Det är emedlertid hårdt att efter 31 års oförvitelig tjenst blifva så behandlad att nödgas arbeta så strängt, som jag de sista 4 åren gjorde, utan någon ersättning, hvilket är från rättsprinsip försträngt, hvarföre jag ännu vädjar till HHHögädle Herre goda förmåga att tänka in i sakernas förhållanden samt tecknar
Högaktningsfullt
I. Nyman.