18.8.1874 Gustaf Norring–LM

Svensk text

|1|

Min Goda Broder!

Nyss återkommen från en längre resa skyndar jag att på det förbindligaste tacka Dig såväl för sednaste bref som deri inneslutna afskrifter af Din uppsatts till Senaten i jernvägsfrågan, uttryckande allt hvad deri kunde sägas.

Härhos har jag nöjet innesluta 240 msmark silver, deraf Du torde godtgöra Dig Dina utgifter i berörde angelägenhet samt hafva godheten tillställa Lektor Borg återstoden såsom ersättning för hans öfver|2|sättning i, och tecknar

Med sann vänskap Din tillgifne

Gustaf Norring

Finsk text

Ingen text, se faksimil eller transkription.

Original (transkription)

|1|

Min Goda Broder!

Nyss återkommen från en längre
resa skyndar jag att på det för-
bindligaste tacka Dig såväl för
sednaste bref som deri inneslutna
afskrifter af Din uppsatts till
Senaten i jernvägsfrågan, uttryc-
kande allt hvad deri kunde sä-
gas.

Härhos har jag nöjet innesluta
240 msmark silver, deraf Du torde godtgö-
ra Dig Dina utgifter i berörde
angelägenhet samt hafva godheten
tillställa Lektor Borg återstoden
såsom ersättning för hans öfver-
|2| sättning i, och tecknar

Med sann vänskap
Din
tillgifne

Gustaf Norring

Dokumentet i faksimil