26.5.1875 S. Rönnbäck–LM
Finsk text
Ingen text, se faksimil eller transkription.
Original (transkription)
|1|
Laitiala den 26 Maj 1875.
Herr Professor L. Mechelin!
HforsHelsingfors
Idag på eft. m.eftermiddag anlende jag till Laitiala. –
Ankomsten ej förtreflig – en ko höllt på att dö –
den hade insjuknat i sista Fredag. –
Plogaren Johnsson har anländt och håller på
med rödjning af kärret.
All vårsädes-sådden är slutad, unnantagande kornet
som blir slut i morgon om ej regnet gör
hinder. – Nästa vecka börjar med Potatissätt-
ningen och slutet af veckan med tegelkranens i
ståndsättande – Jag har köpt tvenne tegelkra-
nar för ett ganska drägligt pris, 150 FmsFinska mark silver
för bagge tillsammans.
Med morgon dagens tåg följer en låda med söt-
sura lingon.
Framhärdar med sann Högaktning
S. Rönnbäck
Laitiala den 26 Maj 1875.
Herr Professor L. Mechelin! HforsHelsingfors
Idag på eft. m.eftermiddag anlende jag till Laitiala. – Ankomsten ej förtreflig – en ko höllt på att dö – den hade insjuknat i sista Fredag. –
Plogaren Johnsson har anländt och håller på med rödjning af kärret.
All vårsädes-sådden är slutad, unnantagande kornet som blir slut i morgon om ej regnet gör hinder. – Nästa vecka börjar med Potatissättningen och slutet af veckan med tegelkranens i ståndsättande – Jag har köpt tvenne tegelkranar för ett ganska drägligt pris, 150 FmsFinska mark silver för bäggeoriginal: bagge tillsammans.
Med morgon dagens tåg följer en låda med sötsura lingon.
Framhärdar med sann Högaktning
S. Rönnbäck