15.11.1878 Finlands statsrätt

Svensk text

|1|

Finlands statsrätttillagt av utgivaren

H. T.Höstterminen 78
33 FöreläsnFöreläsningen
15 Novbr.november

Vigtigt tillägg till mina kommentarier af 14de § att valbarheten icke är bunden vid valdistriktet, betecknasvårtytt att här olikhet mot valrätten, som måste utöfvas inom distriktet; förklara detta.tillagt i marginalen

Behandlade derefter röstberäkningen, – valfrihetens helgd, besvären öfver val. Noriginal: nu Z.tillagt i marginalen

Ztillagt i marginalen Uppdraget obligatoriskt. § 17, första stycket. Laga förfall 12 kap.kapitlet 1 § R B.Rättegångsbalken: Dessa äro laga förfall: sjukdom, uppbådad eller faren i Konungens och Rikets tjenst, – om sitter i häkte; om man hindras af fiender eller annan fara ss.såsom vådeld eller vattuflod. (Detta kan vara förfall för att komma fram i tid.) Om hustru, barn eller föräldrar dö på den tiden. Dessutom ”Nu kunna andra förfall gifvas före, ege Domaren ock dem pröfva om de äro af den vigt att de gälla må.” Således måste äfven annat sådant kunna anföras.

Eller uppnått 60 års ålder. Det är vanligt, att man anser vid viss högre ålder skyldigheten till det allmänna upphöra, nb.nota bene då ansträngande.

Om afsägelse sker vid valtillfället, pröfvas det af valförrättaren. Kan svårligen inträffa annat än i Borgare- och Bondeståndet.

Sker afgörelse efteråt; d. ä.det är sedan valresul|2|talet förkunnadt, men innan Ständerna sammankommit, så har guvernören att pröfva skälen, eller ock Domkapitel och konsistorium – i konseqvens med stadgande om besvär.

Om flera gånger förut varit LdgsmLantdagsman? Derom tiger förf.författningen. –

Om vald för flera distrikt? Derom heller intet sagdt, men klart är att måste få välja. – –

Påföljden af afsägelse eller upphäfvelse. Omval.tillagt i marginalen

Omval § 18. Se A. Obs.Observera samma elektorer i Bondeståndet.

|3|

Hör till 33de
FöresläsnFöreläsningen
H. T.Höstterminen 1878.
tillagt i marginalen

§ 22 fullmaktens granskning.tillagt i marginalen

De skilda ståndens konstituering:

§ 23. Ståndens ordför.ordförande Adelns heter landtmarskalk, de öfriga ståndens talmän. Redan förut om landtmarskalkens utnämning, på kallelsedagen. Samtidigt förordnas erkebiskopen till prestspresteståndets talman eller om han är sjuk eller frånvarande eller hans embete ledigt, ngnnågon annan af biskoparna. TillsTillsättes vicelandtm.vicelantmarskalk och vice talman – Landtm.nsLantmarskalkens vice llantmarskalk bör vara adelsman, se § 13 R H ORiddarhusordningen.

Såsnart fullmakter för borgborgarståndet och bondbondeståndet granskats begär de genom deputation talmän och vice talmän, hvilka då för hvardera ståndet bland dess medlemmar utnämnd. Derförinnan ålderspresd.ålderspresident

Talmäns arvoden.
§ 24 D–Dito enl.enligt betydelse.
25 Helsnings deputation inbördes, samt deputation och tiden för landtdagens öppnande.
26. Dagens kungörande. Gudstjenst, thronsalen, throntal, korta tal till svar, proposition. Ceremoni förklarligt när är sällan landtdagtillagt i marginalen
28. Ståndens kanslier – och ed. Bondeståndets sekreterare särskilda ställning.
29. Utskotten, 30 särskild utskott
Utskottens samsättningsammansättning 10 à 12 icke valbara,tillagt av utgivaren enlenligt § 31–32 rätt att afsäga sig. – Utskottens ordf.ordförande 33 och betjening. Huru utskotten förut, och hvem före ordförandetillagt i marginalen

Finsk text

Suomen valtio-oikeus

Syyslukukausi 1878

33. luento 15. marraskuuta

Tärkeä lisäys kommentaareihini §:stä 14, ettei vaalikelpoisuus ole sidottu vaalipiiriin, totean, että tässä on ristiriita vaalioikeuden kanssa, jota täytyy käyttää vaalipiirissä, selitä tämä.tillagt i marginalen

Käsittelin sen jälkeen ääntenlaskentaa, – valinnanvapauden pyhyyttä, valituksia vaalin johdosta. Nyt Z.tillagt i marginalen

Ztillagt i marginalen. Tehtävä pakollinen. § 17, ensimmäinen kappale. Lailliset poisjäännin syyt, luku 12. Oikeuskaari § 1: Nämä ovat laillisia esteitä: sairaus, määrätty tai lähtenyt Kuninkaan ja Valtakunnan palvelukseen, – jos istuu tutkintavankeudessa, jos vihollinen tai muu vaara kuten tulipalo tai tulva estää. (Tämä voi olla syy, ettei ehdi ajoissa perille.) Jos vaimo, lapsi tai vanhempi juuri silloin kuolee. Lisäksi ”Toki voidaan muitakin syitä tehdä tiettäviksi Tuomarille, joka tutkii, ovatko ne niin tärkeitä, että ne syyksi kelpaavat.” Voidaan siis esittää myöskin muita vastaavia syitä.

Tai on tullut 60 vuoden ikään. On tavallista, että tietyssä korkeammassa iässä tuntee velvollisuutensa yhteiseksi hyväksi lakanneen, huom. koska ne koetaan rasittaviksi.

Jos kieltäytyminen tapahtuu vaalitilaisuudessa, vaalin suorittaja tutkii sen. Tämä tuskin tapahtuu muissa kuin Porvaris- ja Talonpoikaissäädyissä.

Jos päätös tapahtuu jälkeenpäin eli sitten, kun vaalin tulos on jo julistettu, mutta ennen kuin Säädyt ovat kokoontuneet, niin kuvernöörin on tutkittava syyt tai sitten tuomiokapitulin ja konsistorin – valituksia koskevan säädöksen mukaan.

Jos on monta kertaa aikaisemmin ollut valtiopäivämies? Siitä laissa ei puhuta mitään…

Jos on valittu useissa vaalipiireissä? Siitäkään ei ole sanottu mitään, mutta on selvää, että täytyy saada valita. –

Seuraukset luopumisesta tai valinnan kumoamisesta. Uudet vaalit.tillagt i marginalen

Uudet vaalit § 18. Ks. A. Huom. Talonpoikaissäädyssä samat valitsijamiehet.

Kuuluu 33. luentoon. Syyslukukausi 1878tillagt i marginalen

§ 22 Valtakirjojen tarkastus.tillagt i marginalen

Eri säätyjen järjestäytyminen:

§ 23. Säädyn puheenjohtaja. Aateliston puheenjohtaja on maamarsalkka, muiden säätyjen puhemies. Jo aikaisemmin oli puhetta maamarsalkan nimityksestä kutsupäivänä. Samaan aikaan määrätään arkkipiispa Pappissäädyn puhemieheksi, tai jos hän on sairaana tai poissa paikalta tai hänen virkansa on avoinna, joku muu piispoista. Varavaltiopäivämiehistä ja varapuhemiehistä – Valtiopäivämiehen varamiehen on oltava aatelismies, ks. Ritarihuonejärjestyksen § 13.

Puhemiesten palkkiot.

§ 24 – merkityksen mukaan.

25 Tervehdysedustajisto keskinäistä, samoin valtiopäivien avajaisten edustajisto ja aika.

26. Päivän kuulutus. Jumalanpalvelus, valtaistuinsali, valtaistuinpuhe, lyhyet vastauspuheet, esitys. Seremonia on selvästi ymmärrettävä, kun valtiopäivät järjestetään vain harvoin.tillagt i marginalen

28. Säätyjen kansliat – ja siellä Talonpoikaissäädyn sihteerin erikoisasema.

29. Valiokunnat, 30 eri valiokuntaa.

Valiokuntien koostumuksessa 10 à 12 ei vaalikelpoista, §§:n 31–32 mukaan oikeus sanoutua irti. – Valiokuntien puheenjohtajia ja virkailijoita 33. Millainen valiokunta oli aikaisemmin, ja kuka oli edellinen puheenjohtaja.tillagt i marginalen

Original (transkription)

|1|

Finlands statsrätttillagt av utgivaren

H. T.Höstterminen 78
33 FöreläsnFöreläsningen
15 Novbr.november

Vigtigt tillägg till mina
kommentarier af 14de §
att valbarheten icke
är bunden vid val-
distriktet,
betecknasvårtytt att här olikhet
mot valrätten, som
måste utöfvas inom
distriktet; förklara
detta.
tillagt i marginalen

Behandlade derefter
röstberäkningen, – val-
frihetens helgd,
besvären öfver val.
nu Z.
tillagt i marginalen

Det är obligatoriskt att åtaga sig Landtdags-
manna uppdraget. Se § 17. Uppläs första
stycket.
struket

§ 15 Röstberäkning. Uppläs och tolka.tillagt Enkel icke absolut
pluralitet. Exempel Frankrike för den senare.
Uppläs fullmakten för Bondeståndet.
Enkel, inga onödiga fraser.
struket

Ztillagt i marginalen Uppdraget obligatoriskt. § 17, första stycket.
Laga förfall 12 kap.kapitlet 1 § R B.Rättegångsbalken: Dessa
äro laga förfall: sjukdom, uppbådad eller
faren i Konungens och Rikets tjenst, – om sitter
i häkte; om man hindras af fiender eller
annan fara ss.såsom vådeld eller vattuflod. (Detta
kan vara förfall för att komma fram i tid.tillagt) Om
hustru, barn eller föräldrar dö på den
tiden. Dessutom ”Nu kunna andra förfall
gifvas före, ege Domaren ock dem pröfva
om de äro af den vigt att de gälla må.”
Således måste äfven annat sådant kunna
anföras.

Eller uppnått 60 års ålder. Det är
vanligt, att man anser vid viss högre ålder
skyldigheten till det allmänna upphöra, nb.nota bene
då ansträngande.

Om afsägelse sker vid valtillfället, pröfvas
det af valförrättaren. Kan svårligen inträffa
annat än i Borgare- och Bondeståndet.

Sker afgörelse efteråt; d. ä.det är sedan valresul-
|2| talet förkunnadt, men innan Ständerna
sammankommit, så har guvernören att
pröfva skälen, eller ock Domkapitel och
konsistorium – i konseqvens med stadgande
om besvär.

Om flera gånger förut varit LdgsmLantdagsman?
Derom tiger förf.författningen. –

Om vald för flera distrikt? Derom
heller intet sagdt, men afstruket klart är att
måste få välja. – –

Påföljden af afsägelse
eller upphäfvelse.
Omval.
tillagt i marginalen

Omval § 18. Se A. Obs.Observera samma elektorer i
Bondeståndet.

|3|

Hör till 33de
FöresläsnFöreläsningen
H. T.Höstterminen 1878.
tillagt i marginalen

§ 22
fullmaktens
granskning.
tillagt i marginalen

[...]oläslig/saknad text De skilda ståndens konstituering:

§ 23. Ståndens ordför.ordförande [...]oläslig/saknad text förut om Landtstruket
Adelns heter landtmarskalk, de öfriga ståndens
talmän. Redan förut om landtmarskalkens
utnämning, på kallelsedagen. Samtidigt förordnas
erkebiskopen till prestspresteståndets talman eller om han
är sjuk eller frånvarande eller hans embete ledigt,
ngnnågon annan af biskoparna. TillsTillsättes vicelandtm.vicelantmarskalk och
vice talman – Landtm.nsLantmarskalkens vice llantmarskalk bör vara
adelsman, se § 13 R H ORiddarhusordningen.

Såsnart fullmakter för borgborgarståndet och bondbondeståndet granskats
begär de genom deputation talmän och
vice talmän, hvilka då för hvardera
ståndet bland dess medlemmar utnämnd.
Derförinnan ålderspresd.ålderspresident

Talmäns arvoden.
§ 24 D–Dito enl.enligt betydelse.
25 Helsnings deputation inbördes, samt
deputation och dagenstruket tidentillagt för landtdagens öppnande.
26. Dagens kungörande. Gudstjenst, thron-
salen, throntal,tillagt korta tal till svar, proposition.
Ceremoni
förklarligt när
är sällan landtdag
tillagt i marginalen
28. Ståndens kanslier – och ed.
Bondeståndets sekreterare särskilda ställning.
29. Utskotten, 30 särskild utskott
Utskottens samsättningsammansättning 10 à 12tillagt icke valbara
enlenligt § 31–32 rätt att afsäga sig. – Utskottens
ordf.ordförande 33 och betjening.
Huru ut-
skotten förut,
och hvem
före ordförande
tillagt i marginalen
77 exped. utskott.struket

Dokumentet i faksimil