2.5.1878 C. & F. Åkerman–LM
Finsk text
Ingen text, se faksimil eller transkription.
Original (transkription)
|1|
|2|
Åbo 2 Maj 1878.
Herr Professor Leo Mechelin
Helsingfors
Enligt order af Dr Gust A
Lindblom häruty afsände vi
prper jernväg för HHsHögädle Herrens rkngräkning till
Järvelä station & Laitiala gård
6 tortunnor 1876 års Utsädeshafra
och få närsluta rkngräkning, för
hvars belopp Fmkfinska mark 109,20 pipenni
vi debiterat.
Högaktningsfullt
C & F Åkerman
Åbo, den 1 Maj 1878.
Herr Professor L Mechelin HforsHelsingfors Debtdebet
till C. & F. Åkerman.
LM
Afsändt prper jernväg till Järvelä & Laitiala
| 6 Trtunnor 1876 års Hafra – 16 p | Fmkfinska mark 96– |
| 6 stystycken Nya Säckar | 13.20 |
| pr cont.per kontant Fmkfinska mark 109.20 |
Åbo 2 Maj 1878.
Herr Professor Leo Mechelin
Helsingfors
Enligt order af Dr Gust A Lindblom häruty afsände vi prper jernväg för HHsHögädle Herrens rkngräkning till Järvelä station & Laitiala gård 6 tortunnor 1876 års Utsädeshafra och få närsluta rkngräkning, för hvars belopp Fmkfinska mark 109,20 pipenni vi debiterat.
Högaktningsfullt
C & F Åkerman
Herr Professor L Mechelin HforsHelsingfors Debtdebet till C. & F. Åkerman.
LM
Afsändt prper jernväg till Järvelä & Laitiala