9.12.1865 LM–Torsten Costiander
Finsk text
Rakasta veljeämme Torstenia pyydetään tulemaan kello kahdelta luoksemme viettämään loppupäivää – paikalla ovat myös neidit muusikot. Näkemiin
L. ja A. Mechelinin luona
Pariisi lauantaina 9. joulukuuta 1865
Original (transkription)
|1|
Notre cher frère Torsten
est prié de venir à 2 heures
chez nous pour passer le
reste de la journée, – il y
trouvera aussi mesdames les
musiciennes. Au revoir chez
L. et A. Mechelin
Paris samedi ce 9 Dec. 65.
Vår käre bror Torsten ombeds komma klockan 2 till oss för att umgås resten av dagen, – där hittas också musikerfröknarna. På återseende hos
Leo och Alexandra Mechelin
Paris lördagen den 9 december 65.