24.1.1870 LM–Alexandra Mechelin

Svensk text

|1|

Fru Mechelin
Helsingfors
Mariegatan.

Efter telegramvexling med Törnqvist dröjer onsdagen. Vänta mig Idestam fredag middag. Resans resultater utmärkta.

Mechelin

Finsk text

Rouva Mechelin
Helsinki
Mariankatu.

Keskusteltuani sähkeitse Törnqvistin kanssa viivyn keskiviikkoon. Odota minua ja Idestamia perjantaina päivällisaikaan. Matkan tulokset erinomaiset.

Mechelin

Original (transkription)

|1|

Fru Mechelin
Helsingfors
Mariegatan.

Efter telegramvexling med
Törnqvist dröjer onsdagen. Vänta
mig Idestam fredag middag. Re-
sans resultater utmärkta.

Mechelin

Dokumentet i faksimil