20.11.1870 Torsten Costiander–LM

Tack för dina båda bref af d. 18^de. Du har rätt att det icke är bra att fatta tag i grubbleriets trassliga härfva, men jag har varit tvungen dertill, ehuru det nu verkligen är på tiden att börja trassla sig derur, sedan målet är vunnet. – Gentemot en så obeslutsam och besynnerlig man, som Heitmann, har det icke varit någon lätt sak att komma till en uppgörelse ang.angående den för mig så vigtiga glasbruksfrågan, och som Du vet, har det icke varit ett utan tiotal förslager som behöft framställas under mer än ett års tid, för att komma till ett definitivt resultat; och derunder har jag varit ensam med mina tankar icke allenast här, utan äfven i HforsHelsingfors, der Du, som är min ende vän på platsen, icke haft mycken tid att egna åt mina angelägenheter. – Öfverhopad som Du varit med tusende bestyr, torde Du knapt ha märkt huru varsamt jag iakttagit att icke belasta Dig med ytterligare svåra frågor förrän nöden absolut tvungit mig dertill. Emellertid lyckönskar jag mig till frågans lösning. – Någonting bättre kunde, enligt min öfvertygelse, nu omöjligen vinnas, och hvem skulle tro att det var 2 tunnland af Kinola äng, som afgjorde denna, Finlands största glasbruksfråga? Moriginal: men dertill behöfde jag beträda grubbleriets farliga väg, då jag icke är ett genie, som kanske skulle ha börjat med ett sådant anbud. – Efter afgörandet har åter min fullkomliga ensamhet|2| här, och dåliga vädret och föret, och – tyngden av mina stora skulder, icke att förtiga, ännu för mycket qvarhållit mig i mörka tankars sällkap, men jag skall, som sagdt, slita mig deirfrån. – Jag medger också att det tager sig löjligt ut, och vore jag ännu en sådan Tvärmose som jag höll på att blifva före mitt giftermål, så skulle jag säga att det förargar mig på det högsta att ha fått så mycket ekonomiska bekymmer sedan jag blef rik, men detta är endock till en viss grad sannt! Den friska stämningen i Ditt bref har också lifvat mig och jag skall nu, på Dina vägnar, icke yttra vidare önskningar än att Du snart måtte skaffa Dig ett litet nätt eget hus med en komfortabel våning au premierfr. på andra våningen eller au rez-de-chausséefr. på första våningen. Jag kan ej vara så inkonseqvent och numera rekommendera den förra Hjärneska våning i f. d.före detta Finska Litteratursällskapets etc.et cetera hus, men det måtte väl yppa sig andra, likaledes förmånliga, men mindre och billigare.

Tack för meddelandet från Linder! Jag önskar leverera å Hyvinge jernvägsstation, till det uppgifna priset af 1 msmark silver 30 pipenni per L℔lispund, circa 110 tunnor, kanske något mera, d. v. s. två jernvägslaster eller 300 Centner Korn sålunda att den ena afgår vid första dugliga slädföre, så snart detta icke inträffa till sjelfva Julhelgen, och den andra några veckor senare. – Var god och gör upp affären definitivt! Många helsningar till de Dina från Din broder