30.9.1868 H. G. Boije–LM
Finsk text
Hyvä veljeni!
Minulla oli ilo saada kirjeesi 26. päivältä ja sen mukana postiosoitusvekseli 1 366,66, niin että saan ainoastaan sydämellisesti kiittää sinua hyvyydestäsi, jolla autoit minua tässä asiassani. Todellisessa ystävyydessä
sinun uskollinen
Hans Gustaf Boije
30. syyskuuta 1868
Original (transkription)
|1|
Min gode Broder!
Din skrifvelse af den 26 dennes jemte inneliggan-
de postremissvexel à 1 366,66 har jag haft nöjet få emot-
taga, och får jag endast härmed hjertligen tacka dig
för din godhet att hjelpa mig med denna affair.
Med sann vänskap tecknar
Din tillgifne
Hans Gustaf Boije
d. 30 September 1868.
Min gode Broder!
Din skrifvelse af den 26 dennes jemte inneliggande postremissvexel à 1 366,66 har jag haft nöjet få emottaga, och får jag endast härmed hjertligen tacka dig för din godhet att hjelpa mig med denna affair. Med sann vänskap tecknar
Din tillgifne
Hans Gustaf Boije
d. 30 September 1868.