14.6.1865 Adolf Mechelin–LM

Just nu inhändigade jag ditt bref af den 5te dennes, och går genast att besvara detsamma, på färsk gärning, som det heter; ty det är osäkert om jag nästa postdag skulle få tid dertill.

En premier lieufr. För det första. – tack för din Alexandras porträtt: vi finna det likaså intressant som vackert, – det kan Du gärna berätta din fästmö, ty en sådan komplimang från gamle onkel och Tante Fanny innehåller den renaste sanning. Ur hennes lugna blick framlyser en ädel själ – det kan man se, utan att vara särdeles stor fysionomist. Enfin, elle parait charmante – et je t’en félicite, mon cher ami!fr. Hon verkar charmerande helt enkel – och jag gratulerar dig, min käre vän.

Din och Alexandras rekommendation beträffande den unga Licentiaten kom en postdag för sent, såtillvida neml.nämligen att Wijk i går på förmiddagen redan blef installerad hos oss som landsman och tillkommande frände. Hans första inträde skedde dock under något egna förhållanden. Medan jag neml.nämligen satt på mitt arbetsrum, anmälde domestiken, att en Herr Wijk önskade|2| träffa mig, tilläggande, på min frågan om den anmälda, att det var en Candidat, hvaraf här i Christiania, som Du vet, finnes många, då hvarje Universitets examen slutar med namnet Candidat. Oskar, som just då var inne, mente att det måtte vara den Candidat Wijk, som är lärare vid det Institut, Oskar freqventerar. I denna tro gick jag ned och förmodade icke att i den ankomne träffa en landsman, helst hans med sakta röst framförda helsning ännu lemnade mig i ovisshet, om det var norska eller svenska han talte. Det varade imellertid ej länge, förän jag kom på det rena med sammanhanget, helst han framförde helsningar från dig och dina syskon. Från detta ögonblick ansåg jag mig berättigad att bedja Wijk gästa mitt hus, så länge han blir i Christiania, och det skulle vara mig särdeles kärt, om jag lyckades, i ett eller annat afseende, bidraga till hans trefnad härstädes. Att han är en likaså intresserad som hygglig ung man, har jag redan med nöje bemärkt. Hans vistelse i Sverige tyckes hafva varit kortare, än Du beräknat. För sina geologiska och mineralogiska sträfvanden torde han i Norge finna åtskilligt intressant.|3| Medan jag skrifver detta, är han ute på en excursion, men vi vänta honom hem till middagen.

Nu till edra resefunderingar. Jag är alldeles enig med dig, att en vistelse i Paris på en gång måste erbjuda nytta och nöje och vill härtill blott vidfoga den önskan, att eder resa absolumentfr. nödvändigtvis måtte ställas öfver Christiania, hvilket just icke heller blir någon stor krok, i det vägen öfver Stockholm och Göteborg är ganska beqväm till Christiania och härifrån kan resan fortsättas till continenten med ångfartyg öfver Köpenhamn och Lybeck eller härifrån direkte till Lybeck eller Hamburg, allt med comfortabla ångfartyg. – Min yttrade önskan att bivista ditt bröllop skall jag söka realisera såframt jag icke redan i Juli eller Augusti skulle nödgas göra en resa till Finl.Finland och Petersburg, för att få Oskar in i någon läroanstalt, der han till nästa år kunde vinna det inträde i Marine Kadet Korpsen nödvändiga kunskapsförråd, speciellt i ryskan, som ännu utgör hans svaga sida. Oskar har neml.nämligen redan länge yttrat lust för marinen, och denna lust har hellre till- än aftagit, sedan han fått se sig om på en rysk örlogsman och något lärt känna lifvet ombord. Saken är den, att då jag, efter erhållet telegram från Amiral Sepanskij från Plymouth, reste till|4| Christiansand för att möta och emottaga eskadern med Tronföljarens lik ombord, följde Oskar med och blef snart en sådan favorit hos alla dignitärer, att Amiralen bad att få gossen med till Petersburg, hvilket jag dock afprutade, således att Oskar ombord på Amiralsskeppet gick endast till Nyborg på Fyn, derifrån han – öfver Köpenhamn – efter en veckas bortavaro återvände hem. – I händelse Oskar, genom umgänge med ryssar i Helsingfors eller Sveaborg, samt läsning för någon marine offiser derstädes kunde, med specielt afseende å ryska språket, under nästkommande vinter förberedas till Marine K. KKadet Korpsen, skulle jag visserligen preferera detta; ty då kunde han bli mogen att i nästa Juni gå ombord på det för marine aspiranters pröfvo-resa bestämda fartyg. För att träffa arrengement härom, blir jag, som sagt, troligtvis tvungen att resa sist i Augusti till HforsHelsingfors och PburgPetersburg. Det skulle särdeles glädja mig, om jag derjemte fick tillfället att bivista ditt bröllop. Vill Du imellertid, – om tillfälle gifves, consultera någon flottofiser angående möjligheten att derstädes förbereda Oskar, så gör Du mig en stor tjenst. Han har läst ungefär allt som fordras för inträde i Marine K. KKadet Korpsen, men det lärda borde nu, afseende å Korpsens pensum, genomgås på ryska, efter något förberedande ryskt språkstudium. – Jag lyckönskar dig till vunnen ordinarie tjenst i Senaten. Mången har tjent längre som extra. – Slutligen bifogar jag varma helsningar från oss alla – och till eder alla.