22.12.1865 LM–Adolf Mechelin

Länge nog har jag uppskjutit besvarandet af Farbrors vänskapsfulla bref som jag erhöll vid min ankomst hit d. 15 November. Le tourbillon de la vie parisiennefr. Det parisiska livets virvlar har så noga upptagit tiden att jag knappast hunnit ordenligt obs[...]oläslig/saknad text korrespondens som måstetillagt av utgivaren [...]oläslig/saknad text till tiden. Då jag nu o[...]oläslig/saknad text mig” att aflägga min [...]oläslig/saknad text Farbrors hjertliga och [...]oläslig/saknad text önskningar, har tyvärr [...]oläslig/saknad text tillkommit för meddelande [...]oläslig/saknad text Torsten erfor jag för par dagar sedan att Tante Fannys åldrige fader lemnat detta jordiska lif. Jag ber Farbror|2| [...]oläslig/saknad textven meddela Tante Fanny [...]oläslig/saknad text vtillagt av utgivarenårt uppriktiga deltagande i Eder förlust. Att det måste kännas smärtsamt för Tante Fanny att på så länge icke ha kunnat egna sin gamle fader några omsorger – och att icke för närvarande kunna vara hos sin moder för att trösta henne – det är väl naturligt. Men å andra sidan har hon dock det lindrande medvetande [...]oläslig/saknad text att dentillagt av utgivaren hädangångne fått längre, än [...]oläslig/saknad text är menniskor förunnadt, [...]oläslig/saknad text qväll – samt att han [...]oläslig/saknad text sina barn så långt [...]oläslig/saknad text icke mera behöfva det [...]oläslig/saknad text. Måtte Tante Fanny [...]oläslig/saknad text modig resignation finna [...]oläslig/saknad text stillagt av utgivarenorgliga tanken att icke mera få se honom här på jorden, – det önskas uppriktigt af en hvars sinne|3| ännu så ofta är fördyst[...]oläslig/saknad text årens smärtsamma förlus[...]oläslig/saknad text

Och må det tillåtas mig [...]oläslig/saknad text öfvergå till någonting gladare – – till en kort skildring af de senast förflutna två månaderna, hvilka oaktadt alla sorgliga minnen ändå varit de lyckligaste i mitt lif. – Tre dagar efter bröllopet, d. v. s. d. 27. OktOktober, reste vi, landvägen, till Petersburg. Angelägna att snart hinna till hufvudmålet för vår resa dröjde vi der, liksom ock i Berlin och Dresdentillagt av utgivaren [...]oläslig/saknad text några få dagar, – och hu[...]oläslig/saknad text notis endast om det som [...]oläslig/saknad text uppmärksammas. Från Dresdentillagt av utgivaren[...]oläslig/saknad text till Frankfurt och derifrån [...]oläslig/saknad text till Cöln och – så hit. Ef[...]oläslig/saknad text ha bott i Hôtel de Belgique, [...]oläslig/saknad text flyttade vi till vårt nuvarande g[...]oläslig/saknad text tabla logis vid Boulevard S^tSaint Michel, 16svårtytt. Vi ha här två stora glada rum med fenetre och balkong åt bulevarden, för 170 fr.francs i månaden.|4| [...]oläslig/saknad text dröja här några månader, [...]oläslig/saknad textför mycket, utan bese små[...]oläslig/saknad textgn, det som förtjenar betraktas [...]oläslig/saknad text franska – samt för Alexandra i musik och för mig i rida, – åhörande af föreläsningar vid Collège de France och L’école de Droit, – läsning af tidningar, – studium af den nya finansiela litteraturen, – allt detta upptager tiden så strängt att man icke skulle hinna ha ett ögonblick ledsamt äfven om detta eljest vore möjligt. Vi ha ju med oss något som kanske icke många i Paris veta utaf: denna innerliga hemtrefnad, som värmer hjertat och skingrar alla moln. Min Alexandra [...]oläslig/saknad textta, älskligaste hustru man kan [...]oläslig/saknad texth jag är derföre fullt berättigad [...]oläslig/saknad textera er af de lyckligaste men[...]oläslig/saknad text

[...]oläslig/saknad text Mtillagt av utgivarenili ämna anträda hemresan [...]oläslig/saknad text Mili har arbetat mycket flitigt [...]oläslig/saknad textde framsteg. Hennes lärare [...]oläslig/saknad text att om hon skulle stanna här [...]oläslig/saknad text garanterar han att hon blefve en [...]oläslig/saknad text Utsigterna att förtjena bra genom lektioner i H^forsHelsingfors är nu också säkrare, sedan Jakobsson blifvit kallad till Trondhjem. –

Min svärmor skrifver och ber mig framföra hennes tacksägelse för farbrors bref. –

Jemte det vi hoppas att barnens glädje vid julhelgen|1| skall bidraga att skingra sorgen, önska vi Eder alla ett godt nytt år! Alexandra instämmer i de hjertliga helsningar som sändes Eder af Farbrors tillgifne