16.4.1865 LM–Torsten Costiander

Svensk text

|1|

Öfverstlöjtnant Costiander. Borgå.

Det har blifvit luginflammation. Jag väntar Dig i qväll eller morgon bittida.

Mechelin.

Finsk text

Everstiluutnantti Costiander, Porvoo

On tullut keuhkotulehdus. Odotan Sinua tänä iltana tai varhain huomisaamuna.

Mechelin

Original (transkription)

|1|

Öfverstlöjtnant Costiander.
Borgå.

Det har blifvit luginflammation.
Jag väntar Dig i qväll eller morgon
bittida.

Mechelin.

Statsrådinnan Amanda Mechelins
sista sjukdom.
tillagt senare

Dokumentet i faksimil