20.10.1870 LM–Alexandra Mechelin
Finsk text
Helsinki 20/10 1870
Rouva Mechelin
Tukholma
Jacobstorg 3
En suosittele lähettämään Celyä edeltä. Yksinäisyys on sinulle vahingoksi. Viikon lämpötilaero merkityksetön. Yhteinen matka turvallisin.
Mechelin
Original (transkription)
|1|
Helsingfors
20/10 1870
Fru Mechelin
Stockholm
Jacobstorg 3
Afråder förutskicka
Cely. Ensamheten blefve dig
skadlig. En veckas värmeskilnad
obetydlig. Gemensam resa säkrast.
Mechelin
Helsingfors 20/10 1870
Fru Mechelin
Stockholm
Jacobstorg 3
Afråder förutskicka Cely. Ensamheten blefve dig skadlig. En veckas värmeskilnad obetydlig. Gemensam resa säkrast.
Mechelin