7.10.1872 LM–Fredrik Idestam
Finsk text
Ett fel har uppstått. Texten kunde inte hämtas.
Original (transkription)
|1|
|3|
Botby 7 Okt.Oktober 72.
Heders vän!
Tack för brefvet af ?.
Jag skall gerna förskjuta diffe-
rensbeloppet för inlösen af din
vexel den 16de, eller Fmk 3 000.
Ny vexel behöfver du icke sända,
du accepterade redan en sådan här
på Botby och den finnes i min
värjo.
Jag reser just nu till Woipala
och återvänder derifran om onsdag.
Det är blott för att rekreera mig.
Helsan har icke varit bra sedan
sist, oaktadt jag förliden måndag
åter hade 8 blodiglar. Wna till-
råder mindre arbete.
Jag hoppas att du godkänt
mina artiklar i bevillningsfrågan.
Som bevis på att jag skref dem med
intresse, vill jag nämna att hela
|2|
den långa smörjan lopp af pennan
på litet mer än en dag.
De komma ock i Grefvens tid
– ehuru vdbdevederbörande kanske ändå
slå döförat till. Senaten har
nedsatt en komité af Born, Mo-
lander och Haartman för att upp-
göra förslag till yttrande i ämnet.
De säges alla hylla den åsigten
att §§ 9 och 35 helt enkelt skola
bortlemnas. Palmén skall, tillfrå-
gad om sin mening, ha yttrat be-
tänkligheter deremot, – men svagt
och liskande.
Min anonymitet har varit
afsigtlig. Jag önskar ej bli synlig.
De lära dock finnas, som märka
att det icke är Anderssvårtytt stolsvårtytt.
Vi lefva i ett tidehvarf!
Din rusthållande
L. Mechelin
P. S. Det förtjenar ännu nämnas
att Ekonomidepartementet tillvållat
sig rätt att ensamt sittasvårtytt äfven dessa
frågor oaktadt alla landtdagsfrågor
äro pleni-ärenden!
Hjertliga helsningar till Maria
och Procopé!
Alexandra och Cely äro sedan igår
i staden hos mormor.
Botby 7 Okt.Oktober 72.
Heders vän!
Tack för brefvet af?. Jag skall gerna förskjuta differensbeloppet för inlösen af din vexel den 16de, eller Fmk 3 000. Ny vexel behöfver du icke sända, du accepterade redan en sådan här på Botby och den finnes i min värjo.
Jag reser just nu till Woipala och återvänder derifran om onsdag. Det är blott för att rekreera mig. Helsan har icke varit bra sedan sist, oaktadt jag förliden måndag åter hade 8 blodiglar. Wna tillråder mindre arbete.
Jag hoppas att du godkänt mina artiklar i bevillningsfrågan. Som bevis på att jag skref dem med intresse, vill jag nämna att hela|2| den långa smörjan lopp af pennan på litet mer än en dag.
De komma ock i Grefvens tid – ehuru vdbdevederbörande kanske ändå slå döförat till. Senaten har nedsatt en komité af Born, Mo- lander och Haartman för att uppgöra förslag till yttrande i ämnet. De säges alla hylla den åsigten att §§ 9 och 35 helt enkelt skola bortlemnas. Palmén skall, tillfrågad om sin mening, ha yttrat betänkligheter deremot, – men svagt och liskande.
Min anonymitet har varit afsigtlig. Jag önskar ej bli synlig. De lära dock finnas, som märka att det icke är Anderssvårtytt stolsvårtytt.
Vi lefva i ett tidehvarf!
Din rusthållande
L. Mechelin
P. S. Det förtjenar ännu nämnas att Ekonomidepartementet tillvållat sig rätt att ensamt sittasvårtytt äfven dessa frågor oaktadt alla landtdagsfrågor äro pleni-ärenden!
Hjertliga helsningar till Maria och Procopé!
Alexandra och Cely äro sedan igår i staden hos mormor.